1 год на китайском
"1 год" перевод"1 год" примеры
Примеры
- 设立这个信托基金是为了创造就业。
1 год Целевой фонд учрежден для создания рабочих мест. - 若购买授权,可享受一年期免费技术支持。
Зарегистрированный пользователь получал техническую поддержку сроком на 1 год. - 对狗进行的1年期研究通常被视为短期研究。
Исследования на собаках продолжитель-ностью 1 год обычно считаются краткосрочными. - 时效1年,从向各方当事人发出裁决之日起算。
Срок давности составляет 1 год с момента направления копии арбитражного решения сторонам. - 1 最[后後]一次评价该方案的年份注于括号中。
1 Год последней оценки программ указан в скобках. - 征兵年龄18―28岁,士兵服役年限1年。
Личный состав армии комплектуется по призыву, призывной возраст — 18 лет, срок службы — 1 год. - 他被判处1年零8个月的监禁。
По завершении судебного разбирательства он был приговорен к лишению свободы на срок 1 год и 8 месяцев. - 该罪犯在离服满刑役还差1年零26天时越狱脱逃了。
Осужденный самовольно оставил расположение колонии за 1 год и 26 суток до истечения срока наказания. - 处理过[后後]一年[后後]仍存在明显的色素沉着和疤痕。
Гиперпигментация и рубцы остались очевидными через 1 год после применения. - 任期为1年。
Срок полномочий — 1 год.